Sie haben ein Projekt in Leichter Sprache.
Vielleicht ein Text, ein Video oder eine Internet-Seite.
Oder Sie wissen noch nicht, was es werden soll.
Dann können Sie Sich bei uns melden.

Wir können Ihnen Tipps geben:

• Für wen ist das Projekt? Wer ist die Zielgruppe?
• Was brauchen Sie für das Projekt?
• Wie lange dauert das Projekt?
• Wie können Sie viele Menschen erreichen?
• Mit wem können Sie zusammen arbeiten?
  Zum Beispiel: gute Übersetzer, Grafiker…
• Wer prüft das Projekt?
  Leichte Sprache muss von Menschen mit Lern-Schwierigkeiten geprüft werden.

Schicken sie uns eine E-Mail.
Wir helfen Ihnen gerne.

Klaro bietet verschiedene Weiter-Bildungen über Leichte Sprache an.
Es geht dabei um:

• Leicht schreiben,
• Leicht reden,
• Leichte Videos,
• Barriere-freie Internet-Seiten,
• Barriere-freies Layout,
• Bilder und Piktogramme richtig benutzen…

Sie können Sich anmelden bei:

• UFEP
• INAP
• IFEN

Es gibt auch eine Weiter-Bildung in Leichter Sprache.
Diese Formation ist speziell für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten.

Sie wollen eine extra Weiter-Bildung nur für ihre Mit-Arbeiter?
Dann fragen Sie bei Klaro nach einer „In-House Weiter-Bildung“.

Alle Weiter-Bildungen kosten etwas.

Meistens sind Menschen mit Lern-Schwierigkeiten als Co-Formateur dabei.

Sie waren schon in einer Weiterbildung.
Jetzt wollen Sie Projekte in Leichter Sprache machen.
Sie brauchen dabei aber noch etwas Hilfe.
Klaro kann Sie dann bei Ihren Projekten begleiten,
damit Sie Leichte Sprache später noch besser können.

Die Begleitung dauert einige Monate.
In der Zeit machen Sie Projekte zusammen mit Klaro.
Klaro hilft Ihnen bei den Projekten.
Klaro gibt Ihnen Tipps.

Das Ziel von der Begleitung ist:
Sie können danach Leichte Sprache ganz allein machen.
Sie brauchen nur noch eine Prüfgruppe.

Klaro ist kein Übersetzerbüro.
Klaro übersetzt keine Texte für Sie.
Aber : Klaro hilft Ihnen gute Übersetzter für Ihr Projekt zu finden.
Das ist nicht nämlich nicht immer einfach.
Es gibt auch schlechte Übersetzer für Leichte Sprache in Luxemburg.

Klaro hat selbst keine Prüfgruppen.
Aber: Klaro kann Ihnen helfen gute Prüfgruppen zu finden.
Klaro arbeitet eng mit den Prüfgruppen von der APEMH zusammen.