Bild vom DeckelDer APEMH Bericht 2017 bis 2018

Der Bericht ist leicht zu lesen, auf Deutsch, mit Erklärungen.
Es ist eine Zusammenfassung mit den wichtigsten Ideen.



Manche Wörter werden direktim Text selbst erklärt.
Andere Wörter werden hinten imWörter-Bucherklärt.

Es gibt auch ein Heft in schwerer Sprache, auf Französisch.
Da stehen mehr Zahlen und mehr Informationen.



Hier geht es zum neusten Bericht von 2017 (bis 2018)

Ältere Berichte:
hier geht es zum Bericht von 2016
hier geht es zum Bericht von 2015
hier geht es zum Bericht von 2014
hier geht es zum Bericht von 2013
 

Leitfaden für Medienschaffende Page 01
Leitfaden für Medienschaffende
(nicht in Leichter Sprache)

Die  UN-Behindertenrechts-Konvention sagt:
Menschen mit einer Behinderung haben das gleiche Recht
an Informationen zu gelangen, wie Menschen ohne Behinderung.
Somit werden auch die Medien gebeten, barrierefrei zu berichten.

Klaro, das Centre pour l’Egalité de Traitement (CET),
die Commission consultative des Droits de l’Homme du Grand-Duché de
Luxembourg (CCDH), HörgeschädigtenBeratung, Info-Handicap und
Nëmme Mat Eis ! haben zusammen einen Leitfaden für Medienschaffende in
Luxemburg erarbeitet.
In diesem Leitfaden wird erklärt, worauf man bei barrierefreier
Kommunikation achten soll, aber auch, wie man über das Thema
Behinderung berichtet.
Das Dokument selbst gibt es gedruckt bei Info-Handicap, dem CET und bei Klaro.
Es gibt es auch als barrierefreies PDF-Dokument auf den Internetseiten
aller Partner.

Hier geht es zum Leitfaden

             Muster Page 1        Muster Page 2

 

POINT Kalender 2018 - ein pädagogisches Hilfsmittel

Das Farbsystem und die klare Struktur
hilft Menschen mit Lernschwierigkeiten
im Alltag, im Beruf, beim Lernen.

Die Kalender kosten 10 Euro.
Sie werden verkauft im:
APEMH - Butték in Bettingen
10 rue du Château
L-4976 Bettange

Sie können sich auch mit Klaro in Verbindung setzen : info@klaro.lu

Zum POINT Kalender 2018 im A3 Format

Artikel über das Piktogramm-System POINT im APEMH-Info April 2014

Fortbildungen

Klaro bietet auf Anfrage Fortbildungen an zum Thema leicht verständlich schreiben und gestalten.
Sie richten sich an Professionelle.
Sie können für Ihre eigene Einrichtung auf Mass zugeschneidert werden.
Sie können auch in Ihrer Einrichtung stattfinden (falls ein Raum mit Beamer und Wifi / Internetanschluss vorhanden ist).
Sie können zusätzlich zur Fortbildung noch Unterstützung anfragen, für das Umsetzen Ihres Dokuments.

- Fortbildung von einem ganzen Tag

- Fortbildung von einem halben Tag

- Fortbildung von 2 halben Tagen  (Sie arbeiten in der Zeit dazwischen an Ihren Texten)

- Schnupper-Info: Vorstellen der Methode "Leichte Sprache, Leicht Lesen" im Klaro-Büro.

 Der Ferien-Katalog ist für die Bewohner
 von der Einrichtung APEMH.
 Der Katalog wurde für 2018 neu gestaltet.
 1 Reise passt auf 1 Seite.
 Die Rückseite bleibt weiss.
 So ist es noch einfacher zu verstehen.
 Man verwechselt die Reisen nicht so leicht.
 Die verschiedenen Farben helfen auch,
 um die Art von Reise zu finden.

 Zum Katalog geht es hier oder auf das Bild klicken.  (8 Megabyte)